La Team Sans Nom


  • Poster un nouveau sujet
  • Répondre au sujet

Discussion: 2nd projet?

Partagez

Kuroi
Team Claymore

Messages : 216
Date d'inscription : 12/01/2013
Age : 22
Localisation : Casablanca, Maroc

Discussion: 2nd projet?

Message  Kuroi le Jeu 26 Sep - 19:07

Soma a écrit:Vous connaissez le manga Azumi ?
HUm.. Nop.. J'ai wiki et y'a 48 Volumes ... ça va me prendre encore un mois pour l'entamer T.T .. Il est dispo' en Fr au moins Surprised? OU bine c'est juste pour ça que tu nous as demandé pour le scantrader ._.



Edit: Après une recherche approfondie, la team scantrad [Azumi] a annulé son scantrad pour des causes euh .. "Obscure" :3 ... Hum ... Ils se sont arrêtés au chapitre 36 .. D'un côté on pourra le scantrader.. Puisqu'il est déjà fini .. Donc .. on pourra cleaner et tout ça à notre guise Surprised

Soma
Membre de la Co-Prod OGS

Messages : 475
Date d'inscription : 02/03/2012
Age : 28
Localisation : Dans la lune

Re: Discussion: 2nd projet?

Message  Soma le Jeu 26 Sep - 19:27

Tu as une traduction anglaise ?
Il me semblait que c'était scantradé par une seule personne du japonais au français. Son adresse e-mail est dans ses chapitres. Je me demandais si elle était toujours valide.

Kuroi
Team Claymore

Messages : 216
Date d'inscription : 12/01/2013
Age : 22
Localisation : Casablanca, Maroc

Re: Discussion: 2nd projet?

Message  Kuroi le Jeu 26 Sep - 19:44

Il n'y a pas de scantrad anglaise :s ... Enfin .. Si mais ils se sont arrêté au chapitre 9.. :/


Edit: Quelqu'un ici connait Green Blood ?

Soma
Membre de la Co-Prod OGS

Messages : 475
Date d'inscription : 02/03/2012
Age : 28
Localisation : Dans la lune

Re: Discussion: 2nd projet?

Message  Soma le Jeu 26 Sep - 19:47

Je me disais que peut-être le traducteur français s'était arrêté à cause de la charge de travail et qu'il serait peut-être prêt à recommencer si on le soulage du clean, de l'edit, tout ça tout ça...

Kuroi
Team Claymore

Messages : 216
Date d'inscription : 12/01/2013
Age : 22
Localisation : Casablanca, Maroc

Re: Discussion: 2nd projet?

Message  Kuroi le Jeu 26 Sep - 19:50

Hum.. owkey Surprised.. Pour moi ça ne me dérange pas un second projet mais tu as de quoi le contacter ?



Edit: J'ai trouvé ça par hasard .. https://www.facebook.com/pages/Azumi-Manga/99105788024?ref=stream .. Je ne sais pas mais on pourrait les contacter non ?

Soma
Membre de la Co-Prod OGS

Messages : 475
Date d'inscription : 02/03/2012
Age : 28
Localisation : Dans la lune

Re: Discussion: 2nd projet?

Message  Soma le Jeu 26 Sep - 20:25

J'ai ça dans son tome 1.

Kuroi
Team Claymore

Messages : 216
Date d'inscription : 12/01/2013
Age : 22
Localisation : Casablanca, Maroc

Re: Discussion: 2nd projet?

Message  Kuroi le Jeu 26 Sep - 20:47

Je me charge de le contacter ou bien c'est toi qui vas t'en occuper ?

Soma
Membre de la Co-Prod OGS

Messages : 475
Date d'inscription : 02/03/2012
Age : 28
Localisation : Dans la lune

Re: Discussion: 2nd projet?

Message  Soma le Jeu 26 Sep - 20:53

Tu peux ? Very Happy

Enfin, si le projet intéresse les autres.

Kuroi
Team Claymore

Messages : 216
Date d'inscription : 12/01/2013
Age : 22
Localisation : Casablanca, Maroc

Re: Discussion: 2nd projet?

Message  Kuroi le Jeu 26 Sep - 21:21

Tss .. Ce sourire mesquin .. Bon bah owkey alors xD .. Faut juste l'avis des autres et on pourra (ou pas ) contacter notre traducteur en chef xD

Soma
Membre de la Co-Prod OGS

Messages : 475
Date d'inscription : 02/03/2012
Age : 28
Localisation : Dans la lune

Re: Discussion: 2nd projet?

Message  Soma le Jeu 26 Sep - 21:27

Je balance en MP ce qui est déjà sorti pour se faire une idée ?

Kuroi
Team Claymore

Messages : 216
Date d'inscription : 12/01/2013
Age : 22
Localisation : Casablanca, Maroc

Re: Discussion: 2nd projet?

Message  Kuroi le Jeu 26 Sep - 21:42

Euh .. Owkey .. J'ai téléchargé les 4 premiers tomes .. le reste bah .. Si tu peux me les filer c'est ok Surprised

Caster Sama

Messages : 123
Date d'inscription : 04/09/2013

Re: Discussion: 2nd projet?

Message  Caster Sama le Jeu 26 Sep - 22:34

Grey a écrit:Bienvenue !

J'ai commencé la série GW à partir du 2, c'est plutôt sympa ^^
J'ai très peu joué à GW2 qui m'a pas mal déçu en fait... alors que j'avais adoré le premier GW.

Grey a écrit:Raah, quelle chance !
Du coup tu as des notions de Japonais ? Il n'y a pas longtemps, on traduisait directement du Jap et on vérifiait la cohérence par rapport à la VA (au lieu de traduire direct de la VA), mais le trad a fini par se lasser... Ce serait pas mal de remettre une traduction depuis le Jap dans la chaîne.
J'ai été 2 fois au Japon, mais malheureusement j'entrave pas un mot de japonais...
Ca fait beaucoup rire mon amie japonaise quand je sors quelques mots bien placés, mais je serai incapable de lire cette langue...
A partir du moment où on m'a expliqué que le mot "Ninja" était composé de deux kanjis et que le premier se disait "Shinobi", là j'ai buggé...
Après si on a un doute sur la traduction, je peux toujours demandé...

Grey a écrit:Sinon, tu lis du seinen ?
Oui, j'ai vu Ah My Goddess, Elfen Lied (bien gore çui-là) Tenjo Tenge et bien d'autres.

Kuroi
Team Claymore

Messages : 216
Date d'inscription : 12/01/2013
Age : 22
Localisation : Casablanca, Maroc

Re: Discussion: 2nd projet?

Message  Kuroi le Ven 27 Sep - 0:27

Pas de Gunnm, Ubel Blatt, Viland Saga, The Arms Peddler, etc. ? Sad
C'est cool la Heroic/Dark Fantasy :/


Edit: Et les mechas o_o

narniac

Messages : 312
Date d'inscription : 29/08/2013
Age : 26
Localisation : montargis

Re: Discussion: 2nd projet?

Message  narniac le Ven 27 Sep - 6:09

Ah my goddess exelent ,sinon azumi je ne connais pas mais je le decouveirais en meme temp si on demarre le projet^^

Grey
Membre de la Co-Prod OGS

Messages : 1023
Date d'inscription : 03/03/2012
Age : 24
Localisation : Finistère (29), Bretagne

Re: Discussion: 2nd projet?

Message  Grey le Ven 27 Sep - 11:56

En soi pour lire le japonais des mangas, tu as juste à connaître les mots en Romaji (genre "ninja").

Dans chaque bulle, les mots sont écrits en Kanji avec leur transcription en Kanas (syllabaire phonétique japonais) écrit en tout petit à côté (pour les ados qui ne connaissent pas bien leurs Kanjis). Il y a juste ensuite à utiliser/apprendre le tableau Kanas -> Romajis. Après, c'est vrai que c'est bien plus long que de déjà connaître les Kanjis, mais ça peut être pas mal pour quelqu'un qui veut apprendre à écrire ^^

Ouais, pour GW2 c'est surtout l'univers qui me plaît, mais le gameplay est un peu lassant.

Pour le choix du 2ème projet, c'est comme vous voulez, ça me fera découvrir une nouvelle série (n'empêche, j'aurais bien aimé Gunnm LO Very Happy)

Soma
Membre de la Co-Prod OGS

Messages : 475
Date d'inscription : 02/03/2012
Age : 28
Localisation : Dans la lune

Re: Discussion: 2nd projet?

Message  Soma le Ven 27 Sep - 12:34

Kuroi a écrit:Euh .. Owkey .. J'ai téléchargé les 4 premiers tomes .. le reste bah .. Si tu peux me les filer c'est ok Surprised
Il n'y a eu qu'un chapitre du tome 5, donc tu as presque tout.

Si quelqu'un veut se faire du GW 1 ou 2, je suis partant pour les deux. Very Happy 

Grey
Membre de la Co-Prod OGS

Messages : 1023
Date d'inscription : 03/03/2012
Age : 24
Localisation : Finistère (29), Bretagne

Re: Discussion: 2nd projet?

Message  Grey le Ven 27 Sep - 12:51

Bin... Pour l'instant je suis coincé sur un netbook, mais ya moyen aux prochaines vacances quand je retrouverai mon PC fixe Very Happy
Je prendrai un nouveau PC portable vers Janvier.

Kino~

Messages : 60
Date d'inscription : 17/03/2013
Age : 24
Localisation : Right behind you

Re: Discussion: 2nd projet?

Message  Kino~ le Ven 27 Sep - 13:06

Vous avez transformé le sujet de présentation de Caster en une discussion sur le prochain projet xD

Que diriez vous de Billy Bat ? C'est toujours en cours avec jusqu'à maintenant 104 chapitres, la team fr "Minna No Manga" s'est arrêtée au chapitre 54.
Sinon quelque soit votre choix, ça ne me dérange pas ! =)

Soma
Membre de la Co-Prod OGS

Messages : 475
Date d'inscription : 02/03/2012
Age : 28
Localisation : Dans la lune

Re: Discussion: 2nd projet?

Message  Soma le Ven 27 Sep - 13:40

C'est aux éditions Pika et ils ont dépassé le chapitre 54.

Strel0k
Membre de la Co-Prod OGS

Messages : 368
Date d'inscription : 01/03/2012
Age : 24
Localisation : Côtes d'Armor (22), Bretagne

Re: Discussion: 2nd projet?

Message  Strel0k le Ven 27 Sep - 20:59

il serait pas mal de déplacer la discussion sur un éventuel second projet dans un nouveau topic dans un ss-forum plus approprié  Wink


Dernière édition par Strel0k le Sam 28 Sep - 11:30, édité 1 fois


_________________
...................__
............./´¯/'...'/´¯¯`·¸
........../'/.../..../......./¨¯|
........('(...´...´.... ¯~/'...')
.........|.................'...../
.............|.......... _.·´
..........................(

Soma
Membre de la Co-Prod OGS

Messages : 475
Date d'inscription : 02/03/2012
Age : 28
Localisation : Dans la lune

Discussion: 2nd projet?

Message  Soma le Sam 28 Sep - 10:17

À un admin de le faire.

Strel0k
Membre de la Co-Prod OGS

Messages : 368
Date d'inscription : 01/03/2012
Age : 24
Localisation : Côtes d'Armor (22), Bretagne

Re: Discussion: 2nd projet?

Message  Strel0k le Sam 28 Sep - 12:11

voici ma liste de propositions que je pioché dans ma liste de lecture parmi 4XX mangas:

mangas:
I am a Hero (trouvé aucun scan fr et il y a 12 tomes traduits en anglais, ~1 tome tout les 6 mois)
Sidonia no Kishi (pas de licence, pas trouvé de scan fr, parution très lente)
Break Blade (trouvé en fr mais très en retard)

@Soma: j'essaye de ne pas avoir à trop toucher à l'outil de modération parce qu'il est vraiment limité (la preuve avec ce topic) du coup il est plus simple de demander de continuer une conv' dans un autre topic que de déplacer les messages déjà existants sans massacrer le topic d'origine.


_________________
...................__
............./´¯/'...'/´¯¯`·¸
........../'/.../..../......./¨¯|
........('(...´...´.... ¯~/'...')
.........|.................'...../
.............|.......... _.·´
..........................(

Soma
Membre de la Co-Prod OGS

Messages : 475
Date d'inscription : 02/03/2012
Age : 28
Localisation : Dans la lune

Re: Discussion: 2nd projet?

Message  Soma le Sam 28 Sep - 12:52

Je ne suis pas pour I am a Hero car il est déjà publié chez Kana.

Tu as trouvé plus que les 8 premiers chapitres de Break Blade de l'OGS ? Ce projet peut m'intéresser.

Et si le traducteur d'Azumi est d'accord, j'aimerais bien faire ce manga.

Strel0k
Membre de la Co-Prod OGS

Messages : 368
Date d'inscription : 01/03/2012
Age : 24
Localisation : Côtes d'Armor (22), Bretagne

Re: Discussion: 2nd projet?

Message  Strel0k le Sam 28 Sep - 14:36

Soma a écrit:Je ne suis pas pour I am a Hero car il est déjà publié chez Kana.
j'avais pas vu, Amazon ne m'as rien renvoyer

Soma a écrit:Tu as trouvé plus que les 8 premiers chapitres de Break Blade de l'OGS ? Ce projet peut m'intéresser.
En fait non tout les chap que je trouve vienne de l'OGS ^^ Les scans VA sont à jours par rapport à la publication.

Je vais entamer Azumi pour voir ce que ça donne, je ne suis pas fan du style graphique mais si l'histoire m’intéresse assez pour tout finir d'ici ce soir.


Sinon, il y a des tonnes de webtoons sympa sur naver mais c'est du coréen.


_________________
...................__
............./´¯/'...'/´¯¯`·¸
........../'/.../..../......./¨¯|
........('(...´...´.... ¯~/'...')
.........|.................'...../
.............|.......... _.·´
..........................(

Grey
Membre de la Co-Prod OGS

Messages : 1023
Date d'inscription : 03/03/2012
Age : 24
Localisation : Finistère (29), Bretagne

Re: Discussion: 2nd projet?

Message  Grey le Dim 29 Sep - 18:21

Aah, la team MnM =(
Quel dommage qu'ils aient fermé boutique.

Contenu sponsorisé

Re: Discussion: 2nd projet?

Message  Contenu sponsorisé Aujourd'hui à 7:26

  • Poster un nouveau sujet
  • Répondre au sujet

La date/heure actuelle est Lun 23 Jan - 7:26